🇸🇦 Arabic (العربية)

📱 Joyroom SY-L01 – محول 2 في 1 بمنفذ Lightning يضيف منفذ سماعات 3.5 مم مع منفذ شحن Lightning لأجهزة iPhone وiPad التي لا تحتوي على منفذ سماعات.
🎧 الميزات: مزود بمحول DAC مدمج لتقديم صوت عالي الجودة، يدعم الاستماع للموسيقى مع الشحن في الوقت نفسه (حتى حوالي 2.4 أمبير)، مع تصميم متين من الألمنيوم والنايلون المجدول لضمان عمر استخدام طويل.


______


🇹🇯 Kurdish (Sorani – کوردی)


📱 Joyroom SY-L01 – گۆڕەری 2-لە-1 بە پۆرتی Lightning کە دەرچوونی بیستۆکی 3.5mm و پۆرتی شەحنی Lightning زیاد دەکات بۆ iPhone و iPad ـەکان کە پۆرتی بیستۆکیان نییە.
🎧 تایبەتمەندییەکان: DAC ـی ناوخۆیی هەیە بۆ دەنگێکی کوالێتی بەرز، پشتگیری لە گوێگرتن بە گۆرانی لەگەڵ شەحن لە یەک کاتدا دەکات (تا نزیکەی 2.4 ئەمپێر)، هەروەها دیزاینێکی بەهێز لە ئەلیۆمینیۆم و نایلۆنی پەیوەندیدار هەیە بۆ ماوەی بەکارهێنانی درێژ.


______


English 🇺🇸


📱 Joyroom SY‑L01 – 2‑in‑1 Lightning adapter that adds a 3.5 mm headphone jack + Lightning charging port for iPhones/iPads that lack a headphone port.
🎧 Features: built‑in DAC for high‑quality audio, simultaneous music + charging (up to ~2.4 A), and aluminum + nylon braided build for durability