🇸🇦 Arabic (العربية)

هذا الشاحن من تصنيع JOYROOM موديل JR-CCL01.
تم تصميمه ليحوّل ولاعة السيارة إلى مركز طاقة متعدد الاستخدامات داخل السيارة.
يتميّز بتصميم 7 في 1 يوفّر عدة منافذ (USB + ولاعة) لشحن وتشغيل عدة أجهزة في نفس الوقت.
يقدّم قدرة عالية تصل إلى 139 واط، مما يتيح شحن سريع لأجهزة متعددة بكفاءة عالية.
يحتوي على 3 مخارج ولاعة سيارة بالإضافة إلى منافذ USB وUSB-C مع دعم الشحن السريع PD.
مزود بسلك بطول 1 متر لتسهيل الاستخدام للركاب في الأمام والخلف.
يحتوي على شاشة LED لعرض فولتية البطارية ونظام حماية متكامل ضد الحرارة والجهد الزائد.
مصمم ليجمع بين القوة، الأمان، وسهولة الاستخدام داخل السيارة.


🇹🇯 Kurdish (Sorani – کوردی)

ئەم شاحنە لەلایەن JOYROOM دروست کراوە، مۆدێل JR-CCL01.
بۆ گۆڕینی سۆکێتی سیگارێتی ئۆتۆمبێل بۆ سەرچاوەی وزەیەکی فرەکارە دیزاین کراوە.
دیزاینی 7 لە 1 هەیە کە چەندین پۆرت (USB + سیگارێت) دابین دەکات بۆ چەند ئامێر لە یەک کاتدا.
توانای بەرزی هەیە تا 139W کە وای دەکات شارژکردن زۆر خێرا بێت بۆ چەند ئامێر.
3 دەرچووی سیگارێتی هەیە لەگەڵ پۆرتی USB و USB-C بە پشتگیری PD.
کەیبڵێکی 1 مەتر هەیە بۆ ئاسانکاری بەکارهێنان بۆ پێش و دوا.
شاشەی LED هەیە بۆ پیشاندانی فۆڵتی باطری و سیستەمی پاراستنی تەواو.
دیزاین کراوە بۆ ئەوەی هێز، پاراستن و ئاسانی بەکارهێنان پێکەوە بکات لە ناو ئۆتۆمبێل.


🇺🇸 English

This car charger is made by JOYROOM, model JR-CCL01.
It is designed to turn your car cigarette lighter into a multi-functional power hub.
It features a 7-in-1 design, offering multiple ports (USB + cigarette sockets) to power several devices at once.
It delivers high power up to 139W, enabling fast charging for multiple devices efficiently.
It includes 3 cigarette lighter sockets along with USB and USB-C ports with PD fast charging support.
Comes with a 1-meter extension cable for convenient access for both front and rear passengers.
Equipped with an LED voltage display and multiple safety protections against overheating and overvoltage.
Designed to combine power, safety, and convenience for in-car use.